Sheltering in a cavern, Chirri and Chirra enjoy sweet treats, a game of marbles, soaking in a hot spring, and a comfortable rest in an igloo that is just the right size.
Two young girls take a bicycle ride through the forest where they find a cafe to have tea and coffee, a bakery to enjoy a snack, and a hotel where they join in a concert with forest animals.